Suistamo Team 4 – Viljandi-Suistamo-Veskelys-Ignoila-Kinnermäki

IMG_2785IMG_2820

Suistamo Team 4 matkusti ensin heinäkuussa Viljandiin, johon sarjakuvataiteilija Hanneriina Moisseinen oli ripustanut Suistamo-aiheisen näyttelyn. Eero Grundströmin kanssa soitimme Kondase Keskuksessa näyttelyyn liittyvän konsertin. Hanneriina oli tehnyt Ilja Kotikallion elämäntarinan pohjalta, evakko-teemaisen näyttelyn ja esillä oli myös sota-arkiston valokuvia. Näyttely on esillä Viljandissa syyskuuhun asti, jonka jälkeen näyttely nähdään Helsingissä joulukuussa.

IMG_2818IMG_2817

  Kondase Keskuksen konsertti houkutteli salin täyteen yleisöä. Konsertti aloitettiin matkamusiikilla piha-alueelta.

IMG_2808

Viljandi-konkarit Eero ja Anne-Mari (keikalla Viljandissa 1996, 2002 ja 2015)

IMG_2844

Suistamo Team 4 teki toisen matkan elokuun ensimmäisinä päivinä Karjalaan. Mukaan lähti myös valokuvaaja Hanna Koikkalainen. Tehtävänä oli hakea Veskelyksestä Lakkautettu kylä -näyttely, joka oli ollut kesä-heinäkuun ajan esillä Veskelyksen etnokulttuurikeskuksessa. Matkareittimme kulki Suistamon kautta Suojärvelle, sieltä Veskelykseen ja Ignoilaan. Viimeisenä päivänä kävimme Kinnermäellä.

Kuvassa (anne-mari, eero, hanna ja petri) IMG_2950

Suojärvellä tapasimme Unikko-kuoron (Makov tsvet -kuoron) johtajan. Keskustelimme yhteistyömahdollisuuksista.

IMG_2907IMG_2859

Bussilla pääsisi Sortavalasta Petroskoihin, matkan varrella mm. Suistamo, Suojärvi ja Veskelys. Jos takamus kestää kannattaa kokeilla tätä reittiä.

IMG_2943 IMG_2972 IMG_2984 IMG_2976

Ignoilassa on suomalaisten v. 1937 rakentama vesivoimalaitos. Tampellan kone toiminnassa edelleen.

IMG_3009

Kinnermäki.

IMG_2905

Roikonkoskella

Mainokset

Ilja Kotikallion Karmuuni lauloi -levy julkaistiin 9.7.2015

Toimitin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistomateriaalista Ilja Kotikallion levyn, joka julkaistiin Kaustinen Folk Music Festivalin yhteydessä torstaina 9.7.2015. Kansanmusiikki-instituutin julkaisema Karmuuni lauloi -levy sisältää 29 raitaa, joissa Ilja soittaa haitaria, huuliharppua, sekä laulaa ja kertoo sointuvalla karjalan kielellä musiikista ja tanssista. Pidin Kansantaiteenkeskuksen Museosalissa soivan luennon, jossa kerroin iljan elämästä. Luennon lisäksi oli konsertti, jossa Iljan soittamia kappaleita lisäkseni esittivät Leija Lautamaja, Miia Palomäki, Antti Paalanen, Eero Grundström ja Pekko Käppi.

Iljan kansi

KICD124 (Lehdistötiedote)

Ote levyn esipuheesta:

Haluan tämän levyn myötä nostaa arkistosta esiin suistamolaisen Ilja Kotikallion, joka oli mestarillinen tarinankertoja ja harvinaisen laajan repertuaarin omaava soittaja.

Levyn kappaleet on toimitettu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkiston materiaalista. Kotikalliosta löytyvää materiaalia on kaiken kaikkiaan SKS:n arkistossa noin 25 tuntia, joista suurin osa on tarinankerrontaa 1900-luvun alun Suistamon ajoista. Ilja kertoo karhunmetsästyksestä, praasniekoista eli juhlapyhistä, pirtunhakureissuista, soitosta, tanssista ja kansanuskomuksista. Aineisto on valtava, ja siitä riittäisi julkaistavaksi erilliseen tarinalevyyn ja -teokseen. Tällä levyllä pääosassa on musiikki. Olen poiminut tarinoiden lomasta Iljan soittamia haitari- ja huuliharppukappaleita sekä hänen laulamiaan lauluja. Lisäksi levyllä on muutama karjalankielinen tarinanäyte.

   WP_20150709_002   WP_20150709_018WP_20150709_013WP_20150709_016WP_20150709_032WP_20150709_034 WP_20150709_042 WP_20150709_044

Levyn voi ostaa Kansanmusiikki-instituutin verkkokaupasta ja Suomen Kansanmusiikkiliiton nettiputiikista.WP_20150709_047

WP_20150709_050 WP_20150709_051

Iljan kansi

Aikapyörä ja pirunpeli -käsiohjelma

 Suistamo vaaleanpunainen notka

Piirrokset Hanneriina Moisseinen

Aikapyörä ja pirunpeli käsiohjelman tekstit

 

Aikapyörä ja pirunpeli – Tarinaa Suistamolta

Aikapyörä ja pirunpeli on Suistamo-konserttisarjan ensimmäinen konsertti. Se on musiikillinen esitys kertomuksista ja tarinoista jotka ovat totta, todeksi todistettuja, vaikka jo unohdettuja – saduiksi vähitellen muuttumassa. Esityksen yhtenä lähtökohtana on 1800-luvun lopussa syntynyt suistamolainen Ilja Kotikallio, jonka outoja elämänvaiheita esitys sivuaa. Hän oli pelimanni ja tarinankertoja, jonka elämä päättyi traagisesti Lapualla kaukana Karjalasta.

Ohjaaja Marjo Kuusela on halunnut tutkia kuinka haitari toimii tarinakertojana. Musiikki on sävelletty tähän konserttiin tarinalähtöisesti. Inspiraationa on toiminut Kotikallion oma elämä ja hänen kertomat tarinat. Maailma mihin Kotikallion elämä sijoittui, oli täynnä isoja muutoksia ja ne vaikuttivat suuresti hänen elämäänsä.

Anne-Mari Kivimäki: haitari, laulu, puhe, tanssi
Ohjaus: Marjo Kuusela
Musiikin ohjaus: Maria Kalaniemi
Äänisuunnittelu: Eero Grundström
Pukusuunnittelu: Jaana Kurttila ja Marjo Kuusela
Äänitekniikka konsertissa: Samuli Volanto
Piirrokset ja käsiohjelma: Hanneriina Moisseinen
Esityksen suunnittelu: Kivimäki, Kuusela
Sävellys: Kivimäki ja trad.
Sanoitus: Kuusela, Kivimäki ja trad.
Sovitus: Kivimäki, Grundström

Kuvat: Kotikallion perhealbumi

suistamo notkat mv

1. kohtaus –   AIKA JA PYÖRÄ

Kolmen ja kuuen parin ralli
Nauhalta: Ilja Kotikallio rallatus ja haitari
Sovitus: Eero Grundström

Pyörittäjä
Sävellys: Anne-Mari Kivimäki

2.kohtaus –   MUUTOKSIA

Ristakontraa
Nauhalta: Ilja Kotikallio
Sovitus: Eero

Hutjakka
Sävellys: Anne-Mari
Sovitus: Eero ja Anne-Mari

Karibian humppaa
Sävellys: Anne-Mari
Sovitus: Eero ja Anne-Mari

Kankkuspäivästä Karjala

Sävellys: Anne-Mari
Sanat: Marjo Kuusela
Sovitus: Eero ja Anne-Mari

Palje
Sävellys: Anne-Mari

3. kohtaus –  MATKUSTUSTA

Lipitsä
Sävellys: Anne-Mari

Mirokille
Sävellys: Anne-Mari

4. kohtaus –  SURU

Surua
Sävellys: Anne-Mari
Sovitus: Eero ja Anne-Mari

Versot
Sävellys: Anne-Mari

5. kohtaus –   KUOLEMA

Ruumiin pesu
Sävellys ja sovitus: Eero ja Anne-Mari

Laulu se vaatii rallatusta
Sävellys: Anne-Mari
Sanat: trad.
Sovitus: Eero ja Anne-Mari

Rauha ja hiljaisuus
Sävellys: Anne-Mari
Sanat: trad. ja Anne-Mari

Polkkaa
Nauhalta: Ilja Kotikallio huuliharppu
Sovitus: Eero

Sanasto
Musikka = kansanmies tai lapsi
Praasniekka = ortodoksinen juhlapyhä, suojeluspyhimysten muistopäivä
Karmuuni, garmuli = haitari, eräänlainen 1-rivinen haitari
Vehnäkokkosta = vehnäpiirakkaa
Tata = isä
Brihatsu = poika
Ristakkua, Ristakontraa, Ristikontraa = Karjalainen vauhdikas tanssi
Adjvo = naisvieras
Siiputus =  Karjalainen tanssi
Nasti, Nastoi = Iljan vaimo
Illatsut = nuorten vapaamuotoiset illanistujaiset
Astavan piikit = haravan piikit
Stolua = pöytää
Äijä = paljon
Äijäpäivä = Pääsiäinen
Kalma = ruumis
Kalmoille = hautausmaalle
Kalakurniekka = kalapiirakka, kalakukko
Sipanniekkua = karjalanpiirakoita
Kalmalauta = ruumislauta, kuolinlauta
Kyly = sauna
Muilu = saippua
Pokoinniekka = vainaja

Kiitokset, Passibo äijä: Erkki Peräsalo ja ruhankyläläiset, Kotikallion tyttären pojat Juhani ja Pentti Korhonen, Teatteri Avoimet Ovet, Sibelius-Akatemian kansanmusiikin aineryhmä, Risto Blomster ja SKS, Suistamon Perinneseura, Iivo Pehkorannan perilliset.

Sipanniekkua, tsajua, koffia ja vodkaa tarjoilen: Marjo, Mia, Eero, Jaana, Samuli, Hanneriina, Hanna, Olli, Petri ja Vilho, Vienan Karjala 2012 -retkue.

suistamo a-m ja notkat

suistamo pyörä ja kaatuja piirrokset Hanneriina Moisseinen

Aikapyörä ja pirunpeli -kiertue huhtikuu 2013

aikapyora03

Kuvat Hanna Koikkalainen

Suistamo -sarjan ensimmäinen konsertti ”Aikapyörä ja pirunpeli” -esitys torstaina 11.4. Telakka, Tampere, 17.-18.4.4.2013. Teatteri Avoimet Ovet, Helsinki.

Aikapyörä ja pirunpeli – Tarinaa Suistamolta
Aikapyörä ja pirunpeli on musiikillinen esitys kertomuksista ja tarinoista jotka ovat totta, todeksi todistettuja, vaikka jo unohdettuja – saduiksi vähitellen muuttumassa. Esityksen yhtenä lähtökohtana on 1800-luvun lopussa syntynyt suistamolainen Ilja Kotikallio, jonka outoja elämänvaiheita esitys sivuaa. Hän oli pelimanni ja tarinankertoja, jonka elämä päättyi traagisesti Lapualla kaukana Karjalasta.

Anne-Mari Kivimäki: haitari, laulu, puhe, tanssi
Ohjaus: Marjo Kuusela
Musiikin ohjaus: Maria Kalaniemi
Äänisuunnittelu: Eero Grundström

Pukusuunnittelu: Jaana Kurttila ja Marjo Kuusela
Äänitekniikka konsertissa: Samuli Volanto
Piirrokset ja käsiohjelma: Hanneriina Moisseinen
Esityksen suunnittelu: Kivimäki, Kuusela
Sävellys: Anne-Mari Kivimäki ja trad.
Sanoitus: Marjo Kuusela, Anne-Mari Kivimäki ja trad.
Sovitus: Kivimäki, Grundström

aikapyora02aikapyora01